dáng điệu

Friendly

The Vietnamese word "dáng điệu" can be translated to English as "air," "appearance," or "manner." It refers to the way a person presents themselves, including their posture, movements, and overall demeanor. This word is often used to describe someone’s physical presence or the impression they give off to others.

Usage Instructions:

• Basic Usage: You can use "dáng điệu" to compliment someone on their poise or to describe how someone carries themselves.
• Context: It is often used in social settings, fashion contexts, or when discussing someone's personality or charm.

Examples:

1. Basic Example:

   • "Cô ấy có dáng điệu rất thanh thoát."
   • (She has a very graceful appearance.)

2. Advanced Example:

   • "Dáng điệu của anh ấy thể hiện sự tự tin và quyết đoán."
   • (His manner conveys confidence and determination.)

Word Variants:

• Dáng: This part of the phrase means "shape" or "form." It can refer to physical attributes.
• Điệu: This part means "style" or "manner." It often refers to how something is done or the elegance of a movement.

Different Meanings:

• "Dáng điệu" can sometimes refer to the overall vibe a person gives off, not just limited to physical appearance, but also including their emotional state or attitude.

Synonyms:

• Thái độ: This means "attitude" and can be used when describing someone's demeanor in a more emotional or psychological context.
• Phong cách: This means "style" and can refer to the way a person dresses or presents themselves.

Conclusion:

Understanding "dáng điệu" helps you appreciate how people express themselves through their appearance and mannerisms.

Academic

1. air; appearance; manner